[Scroll down for the English and Chinese versions.]

วันที่ 26 พฤศจิกายน 2568 รองศาสตราจารย์ ดร.ประสพชัย พสุนนท์ รองอธิการบดีฝ่ายวิจัยและวิสาหกิจ มหาวิทยาลัยศิลปากร ในฐานะหัวหน้าโครงการวิจัย พร้อมด้วยคณะนักวิจัย ได้เข้ารับ รางวัลผลงานวิจัยและนวัตกรรมตอบโจทย์ประเทศ “NRCT AWARD” จากสำนักงานการวิจัยแห่งชาติ (วช.) อันเป็นรางวัลเชิดชูเกียรติแก่ผลงานวิจัยที่มีศักยภาพในการนำองค์ความรู้ไปใช้ประโยชน์ต่อการพัฒนาประเทศอย่างเป็นรูปธรรม ผลงานวิจัยที่ได้รับรางวัล ได้แก่ “เพ็ชร์มีดี บุรีสร้างสรรค์: การพัฒนาเพื่อขยายผลความยั่งยืนของเมืองสร้างสรรค์จังหวัดเพชรบุรีสู่ย่านสร้างสรรค์ต้นแบบระดับอำเภอ” ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาศักยภาพเมืองสร้างสรรค์ของจังหวัดเพชรบุรี โดยใช้ทุนทางวัฒนธรรมเป็นฐานในการขับเคลื่อน พร้อมทั้งกำหนดแนวทางและกระบวนการสร้าง “ย่านสร้างสรรค์ต้นแบบ” ที่สามารถนำไปต่อยอดเป็นโมเดลการพัฒนาในพื้นที่อื่นของประเทศ โดยเน้นการมีส่วนร่วมของชุมชนท้องถิ่น หน่วยงานภาครัฐ ภาคเอกชน และภาคีเครือข่ายด้านวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์

พิธีมอบรางวัลได้รับเกียรติจาก ดร.วิภารัตน์ ดีอ่อง ผู้อำนวยการสำนักงานการวิจัยแห่งชาติ เป็นผู้มอบรางวัล ภายในงาน “NRCT FORUM 2025” เนื่องในโอกาสครบรอบ 66 ปี วช. จัดขึ้น ณ ห้องประชุมจอมพล สฤษดิ์ ธนะรัชต์ อาคาร วช. 1 ภายใต้แนวคิด “สานพลังองค์ความรู้ เชิดชูคุณค่านักวิจัย ยกระดับอนาคตไทย ด้วยวิจัยและนวัตกรรม” ภายในงานดังกล่าว มีการจัดแสดงนิทรรศการผลงานวิจัยและนวัตกรรมจากสถาบันการศึกษาต่าง ๆ ทั่วประเทศ โดยผลงาน “เพ็ชร์มีดี บุรีสร้างสรรค์” ได้นำเสนอกรอบแนวคิด วิธีการวิจัย และผลลัพธ์เชิงพื้นที่ อาทิ โมเดลการพัฒนาเมืองสร้างสรรค์ การบริหารจัดการทุนทางวัฒนธรรม และแนวทางการขยายผลสู่ย่านสร้างสรรค์ในระดับอำเภอ ซึ่งสามารถประยุกต์ใช้เป็นแนวทางในการยกระดับคุณภาพชีวิต เศรษฐกิจ และสังคมในพื้นที่อื่นได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ในโอกาสนี้ ศาสตราจารย์ ดร.สนิท อักษรแก้ว ได้ให้เกียรติเข้าร่วมแสดงความยินดีกับคณะผู้วิจัย พร้อมชื่นชมศักยภาพของผลงานที่สะท้อนบทบาทของมหาวิทยาลัยศิลปากรในการผลิตองค์ความรู้และนวัตกรรมที่มีคุณูปการต่อประเทศ ทั้งในด้านการอนุรักษ์และการต่อยอดทุนวัฒนธรรม ตลอดจนการพัฒนาเมืองเชิงสร้างสรรค์อย่างยั่งยืน

ผลงานวิจัยครั้งนี้ถือเป็นอีกหนึ่งความภาคภูมิใจของมหาวิทยาลัยศิลปากร และสะท้อนถึงบทบาทของนักวิจัยไทยในการยกระดับคุณค่าเมือง วัฒนธรรม และนวัตกรรมเพื่อสังคมอย่างแท้จริง

On 26 November 2025, Assoc. Prof. Dr. Prasopchai Pasunon, Vice President for Research and Enterprise of Silpakorn University and Principal Investigator of the project, together with the research team, received the “NRCT AWARD” for Research and Innovation Addressing National Priorities from the National Research Council of Thailand (NRCT). The award recognizes outstanding research with the potential to generate tangible benefits for the country’s development. The awarded project, titled “Phet Mee Dee Buri Sangsan: Developing and Expanding the Sustainability of Phetchaburi Creative City toward a Prototype Creative District at the District Level,” aims to strengthen Phetchaburi’s capacity as a UNESCO Creative City by leveraging cultural capital as the foundation for development. The project establishes frameworks and processes for creating a “prototype creative district” that can be adapted as a development model for other areas of Thailand, emphasizing collaboration among local communities, government agencies, private sectors, and cultural and creative networks.

The award ceremony was presided over by Dr. Wiparat Dee-ong, Director of the National Research Council of Thailand, during the “NRCT FORUM 2025”, held on the occasion of NRCT’s 66th anniversary at the Field Marshal Sarit Thanarat Conference Room, NRCT Building 1. The event was organized under the theme “Integrating Knowledge, Honoring Researchers, and Elevating Thailand’s Future through Research and Innovation.” The forum also featured an exhibition of research and innovation from academic institutions nationwide. The “Phet Mee Dee Buri Sangsan” project presented its conceptual framework, research methods, and spatial outcomes, including models for creative city development, cultural capital management, and strategies for expanding creative districts at the district level. These outcomes can be applied effectively to improve quality of life, economic conditions, and social well-being in other regions.

On this occasion, Prof. Dr. Sanit Aksornkaew attended to congratulate the research team and praised the project for demonstrating Silpakorn University’s role in producing knowledge and innovation that contribute significantly to the country, particularly in the conservation and advancement of cultural capital, as well as in promoting sustainable creative city development.

This research accomplishment stands as another source of pride for Silpakorn University and reflects the vital role of Thai researchers in enhancing the value of cities, culture, and innovation for the betterment of society.

2568年11月26日，泰国艺术大学副校长（研究与企业部）副教授 博士 帕萨帕猜·帕素楠（Prasopchai Pasunon） 以研究项目负责人身份，携研究团队前往接受 国家研究办公室（NRCT） 颁发的 “NRCT AWARD 国家问题导向研究与创新奖”。该奖项旨在表彰具有潜力、可推动国家发展并能将知识真实应用于社会的高质量研究与创新成果。

本次获奖的研究项目为：

《“เพ็ชร์มีดี บุรีสร้างสรรค์”：以文化资本为基础推动碧武里府创意城市可持续发展并扩展为县级示范创意区》，

项目旨在提升碧武里府创意城市的发展潜力，以文化资本为核心驱动力，并制定“示范创意区”的方向与流程，使其成为可在全国其他地区推广的城市发展模型。研究强调当地社区、政府机构、私人部门以及文化与创意网络伙伴的共同参与。

颁奖仪式由 国家研究办公室主任 维帕叻·迪昂博士（Dr. Wiparat De-Ong） 主持，于 “NRCT FORUM 2025” 活动内举行，适逢国家研究办公室成立 66 周年。活动于 NRCT 1号楼 沙立·他那叻元帅会议室 举办，主题为：

“汇聚知识力量、彰显研究价值，以研究与创新提升泰国未来”。

活动现场并设有来自全国多所教育机构的研究与创新成果展。本次参展的《เพ็ชร์มีดี บุรีสร้างสรรค์》项目展示了研究的理论框架、研究方法及空间成果，如创意城市发展模型、文化资本管理机制，以及扩展至县级创意区的发展路径，可作为提升其他地区生活质量、经济与社会发展的有效参考方向。

此外，教授 博士 沙尼·阿克沙拉凯奥（Dr.Sanit Aksornkaew） 亦莅临活动现场，向研究团队表示祝贺，并赞扬该成果展现了泰国艺术大学在知识生产与有益国家发展的创新方面的重要角色，特别是在文化资本的保护与延续、以及可持续创意城市发展方面的贡献。

本次研究成果不仅是泰国艺术大学的重要荣誉，也反映了泰国研究人员在提升城市价值、文化资本与社会创新方面的真实贡献与影响力。